-
1 vedi retro
-
2 vedi retro
vedi retrobitte wendenDizionario italiano-tedesco > vedi retro
3 vedi retro
гл.общ. смотри на обороте4 vedi retro
5 retro
◆ s.m. back: sul retro della casa, at the back of the house; il retro della medaglia, the reverse (side) of the coin // vedi retro, ( di pagina) please turn over (abbr. PTO).* * *I ['retro]1. sm(gen) back, (di auto) rear, back2. avvII [re'tro] agg inv"vedi retro" — "see over(leaf)"
* * *I 1. ['rɛtro]sostantivo maschile (di oggetto, veicolo) back; (di edificio) back, rear; (di foglio, assegno, moneta) back, reversesul retro di — on the back of [busta, foglio]; at the back of [ edificio]
2.il giardino sul retro — the back o rear garden
II ['rɛtro]vedi retro — see overleaf, please turn over
sostantivo maschile invariabile retrobottegaIII ['rɛtro]sostantivo femminile invariabile retromarcia* * *retro1/'rεtro/I sostantivo m.(di oggetto, veicolo) back; (di edificio) back, rear; (di foglio, assegno, moneta) back, reverse; sul retro di on the back of [busta, foglio]; at the back of [ edificio]; il giardino sul retro the back o rear gardenII avverbiovedi retro see overleaf, please turn over.————————retro2/'rεtro/m.inv.→ retrobottega.————————retro3/'rεtro/f.inv.→ retromarcia.6 retro
7 retro
rètro 1. avv сзади di retro а) назад б) сзади, позади vedi retro — смотри на обороте 2. m задняя часть <сторона> il retro della casa — задняя стена дома rétro m, agg invar ретро nello stile retro — в стиле ретро una mostra retro pitt — ретроспектива8 retro
I 1. avvdi / a retro — 1) назад 2) сзади, позади2. mil retro della casa — задняя стена домаSyn:II m, agg invar9 retro
I ['retro]1. sm(gen) back, (di auto) rear, back2. avvII [re'tro] agg inv"vedi retro" — "see over(leaf)"
10 retro
1. m.2. avv.(stato in luogo) позади, сзади; (moto a luogo) назад3.•◆
vedi retro — смотри на оборотеvade retro Satana! — изыди, сатана!
11 retro
retro1retro1 ['rε:tro]avverbiohinten; vedi retro bitte wenden————————retro2retro2sostantivo MaskulinRückseite Feminin; sul retro auf der RückseiteDizionario italiano-tedesco > retro
12 v.r.
abbr (= vedi retro) see over* * *abbr(= vedi retro) PTO (= please turn over)* * *abbr. vedi retro please turn over (PTO)* * *v.r.v.r. = vedi retro please turn over (PTO).13 vedere
vedere1vedere1 [ve'de:re] <vedo, vidi, visto oder veduto>I verbo transitivo1 (gener) sehen, schauen austriaco, Germania meridionale; (guardare) ansehen, anschauen austriaco, svizzero, Germania meridionale; (museo) besichtigen; vedere qualcosa coi propri occhi etw mit eigenen Augen sehen; vedere nero figurato schwarz sehen; far vedere sehen lassen, zeigen; farsi vedere sich sehen lassen; voglio vederci chiaro in questa faccenda ich will in dieser Sache klar sehen; non vedo come sia possibile ich weiß nicht, wie das möglich sein soll; vedi sopra [oder sotto]bFONT siehe oben [oder unten]; vedi retro bitte wenden; questo è ancora da vedere familiare das wird sich noch zeigen, das muss sich erst rausstellen; perché, vedi, io le voglio bene familiare ich hab' sie gern, verstehst du?; a mio modo di vedere meines Erachtens, (so) wie ich das sehe; vuoi vedere che se ne è andato familiare er wird wohl schon gegangen sein; vieni a vedere! sieh mal, guck mal!; vediamo un po' familiare mal sehen; vedi tu familiare mach du mal; vedremo! familiare wir werden (ja) sehen!; te la [oder lo] faccio vedere io familiare ich werd's dir zeigen!, du kannst was erleben!; cose mai viste Unglaubliches2 figurato aushalten können; stare a vedere abwarten; non vederci più dalla famedalla sete es vor HungerDurst nicht mehr aushalten können; non poter vedere qualcuno jdn nicht leiden können; non vedo l'ora [oder il momento]
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский